Dhikr Garden
Library
Blog
Open App
Home
/
Dhikr Phrases
/
Amsayna wa amsal-mulku lillah — The Evening Dua

Amsayna wa amsal-mulku lillah — The Evening Dua

As the day closes, dominion is acknowledged again: "We have entered the evening, and the dominion belongs to Allah." The believer asks for the good of the night and refuge from its evil (Abu Dawud 5085, Muslim 2723).
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا
Amsayna wa amsal-mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. Rabbi as'aluka khayra ma fi hadhihil-laylati wa khayra ma ba'daha, wa a'udhu bika min sharri ma fi hadhihil-laylati wa sharri ma ba'daha
We have entered the evening and at this very time the dominion belongs to Allah. All praise belongs to Allah. There is no god but Allah, alone, without any partner. The dominion belongs to Him and all praise is for Him, and He has power over everything. My Lord, I ask You for the good of this night and the good of what follows it, and I seek refuge in You from the evil of this night and the evil of what follows it.

Virtue and Source

Evening adhkar — from Hisnul Muslim (Abu Dawud 5085)

When to Recite It

Recite it once between Asr and Maghrib as one of the core evening adhkar, paired with its morning counterpart after Fajr.
Count this dhikr daily in Dhikr Garden — every recitation waters a tree in your garden.

Related Dhikr

Dhikr
Dua Khatm al-Quran — Completing the Quran
Read more →
Dhikr
SubhanAllah — Meaning, Virtues & When to Say It
Read more →
Dhikr
Alhamdulillah — Meaning, Virtues & When to Say It
Read more →
Library
Browse all dhikr phrases
Read more →

Make this dhikr a daily habit

Dhikr Garden counts your remembrance and grows a Quranic tree garden as you stay consistent — free on iOS, Android, and the web.
Use it free
Web App
Dhikr Garden
Home
·
Dhikr & Dua Library
·
Duas by Emotion
·
Dhikr Phrases
·
Quranic Trees
·
Blog
·
Privacy Policy
·
Terms of Service
·
Contact
© 2026 Dhikr Garden. All rights reserved.